Сочинение на английском языке Биография Михаила Ломоносова/ The Biography of Mikhail Lomonosov с переводом на русский язык

Получить бесплатный урок в онлайн-школе английского!

Главная > Сочинения на английском

Представлено сочинение на английском языке Биография Михаила Ломоносова/ The Biography of Mikhail Lomonosov с переводом на русский язык.
The Biography of Mikhail Lomonosov Биография Михаила Ломоносова
Mikhail Vasilyevich Lomonosov was born on November 19th, 1711, in Arkhangelsk province. He was a famous Russian scientist, polymath and a writer, who had greatly contributed into national literature, science and education. He was also the founder of Russian literary language and a talented poet. The spheres of science that he was interested in included chemistry, physics, natural science, history, philology, art and some others. Lomonosov was the first to discover the atmosphere of Venus. Михаил Васильевич Ломоносов родился 19 ноября 1711 года в Архангельской губернии. Он был известным русским ученым, эрудитом и писатель, который в значительной степени способствовал развитию национальной литературы, науки и образования. Он также был основателем русского литературного языка и талантливым поэтом. Сферы науки, которыми он был заинтересован, включали химию, физику, естественные науки, историю, филологию, искусство и некоторые другие. Ломоносов был первым человеком, открывшим атмосферу Венеры.
He was born to a family of a prosperous peasant and fisherman. When he was young he liked fishing with his father. Lomonosov’s mother was a deacon’s daughter. At the age of ten he started accompanying his father in business ventures. However, the boy was keen on studying and getting knowledge than business. He spent every spare minute with books. Он родился в семье зажиточного крестьянина и рыбака. Когда он был молод, он любил ездить на рыбалку с отцом. Мать Ломоносова была дочерью дьякона. В возрасте десяти лет он начал сопровождать отца в деловых поездках. Однако, мальчик был более увлечен изучением и получением знаний, чем бизнесом. Он проводил каждую свободную минуту с книгами.
At the age of nineteen Lomonosov decided to go to Moscow on foot because he wanted to study. He entered the Slavic Greek Latin Academy and lived on three kopecks a day, living off only black bread and kvas. However, he made a rapid progress in studies. Soon, he was awarded a scholarship to Saint Petersburg State University, and then he got a two-year grant to study in Germany. Arriving back to Moscow, Lomonosov was made a full member of the Russian Academy of Science and named professor of chemistry. He established the Academy’s first chemistry laboratory. In 1755, wishing to improve Russian education system, Lomonosov together with his patron Count Ivan Shuvalov founded the Moscow State University. Most of his accomplishments were almost unknown outside Russia until long after his death. В возрасте девятнадцати лет Ломоносов решил пойти в Москву пешком, потому как хотел учиться. Он поступил в Славяно-греко-латинскую академию и жил на три копейки в день на одном черном хлебе и квасе. Тем не менее, он быстро добился успехов в учебе. Вскоре он получил стипендию в Санкт-Петербургском государственном университете, а затем он получил двухлетний грант на обучение в Германии. Прибыв в Москву, Ломоносов стал полноправным членом Русской академии наук и стал профессором химии. Он основал первую химическую лабораторию в Академии. В 1755 году, желая улучшить систему образования в России, Ломоносов совместно со своим покровителем графом Иваном Шуваловым основал Московский государственный университет. Большая часть его достижений была почти неизвестна за пределами России еще долго после его смерти.
Lomonosov died in 1765 in Saint-Petersburg. He is still known as the father of Russian science and founder of Moscow State University. Ломоносов умер в 1765 году в Санкт-Петербурге. Он до сих пор известен как отец русской науки и основатель Московского государственного университета.

см. также: Все сочинения о Знаменитостях

Все сочинения на английском языке с переводом

Тема по английскому языку: Михаил Ломоносов

Топик по английскому языку: Михаил Ломоносов (Mikhail Lomonosov). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Русский ученый

Михаил Ломоносов был первым русским всемирно известным специалистом в области естествознания. Он был также поэтом, заложившим основы русского литературного языка.

Рождение

Михаил Ломоносов родился в 1711 году в семье рыбака в деревне, расположенной неподалеку  от Архангельска. Так как он был сыном крестьянина, ему было отказано в принятии в городские школы. Однако Ломоносов очень желал получить образование, поэтому в 1730 он прошел весь путь в Москву пешком.

Образование

Михаил вынужден был скрыть свое происхождение, чтобы его приняли в Славяно-греко-латинскую академию Москвы, где он начал свое образование в возрасте 19 лет. Ломоносов был признан лучшим студентом и завершил свое образование в Санкт-Петербурге и Германии.

Первым русский профессор химии

Ломоносов стал первым русским профессором химии Петербургской Академии наук в 1745. Его основные научные достижения были в области физической химии, наряду с другими знаменательными открытиями в области астрономии, геофизики, геологии, металлургии и минералогии.

Научная работа

Ломоносов был основателем Московского Университета, который в 1940 году по случаю своей 185-ой годовщины, был назван в его честь. Он является автором первой научной грамматики русского языка. Ломоносов опубликовал первую историю России в 1760 и изобрел новую систему стихотворного размера в своей поэзии. Он также возродил искусство мозаики и построил фабрику из мозаики и цветного стекла.

Изобретения

Ломоносов изобрел первый барометр газа, разработал методы точного взвешивания, разработал кинетическую теорию теплоты. Он доказал органическое происхождение масел, каменного угля и янтаря.

Смерть

Ломоносов умер 15 апреля 1765.

Заключение

Михаил Ломоносов был первым русским ученым мирового значения. Он обладал энциклопедическими знаниями, интересами и способностями, и он также известен как поэт, художник, астроном и русский историк, который внес важный вклад в литературу и науку.

Скачать Топик по английскому языку: Михаил Ломоносов

Mikhail Lomonosov

Specialist in natural science

Mikhail Lomonosov was Russia’s first world-famed specialist in natural science. He was also a poet who laid down the foundations of Russian literary language.

Birth

Mikhail Lomonosov was born in 1711 in the family of a fisherman in the village not far from Arkhangelsk. Since he was the son of a peasant, he was refused admission to the town schools. However, Lomonosov was eager to get an education, so in 1730 he travelled all the way to Moscow on foot.

Education

Mikhail had to conceal his origin in order to be admitted to the Slavonic-Greek-Latin Academy of Moscow, where he started his education at the age of 19. Lomonosov was recognized as an excellent student and completed his education in St. Petersburg and in Germany.

First Russian professor of chemistry

Lomonosov became the first Russian professor of chemistry at St. Petersburg Academy of Science in 1745. His major scientific accomplishment was in the field of physical chemistry, with other notable discoveries in astronomy, geophysics, geology, metallurgy and mineralogy.

Scientific work

Lomonosov was the founder of Moscow University, which in 1940 on the occasion of its 185th Anniversary was named after him. He is the author of the first scientifical grammar of the Russian language. Lomonosov published the first history of Russia in 1760 and invented a new system of meter in his poetry. He also revived the art of Russian mosaic and built a mosaic and colored-glass factory.

Inventions

Lomonosov invented the first gas barometer, developed the methods of exact weighting, brought up the kinetic theory of warmth. He proved the organic origin of oils, stone coal and amber.

Death

Lomonosov died on April 15, 1765.

Conclusion

Mikhail Lomonosov was the first Russian natural scientist of world importance. He had encyclopedic knowledge, interests and abilities, and he also is known as a poet, artist, astronomer and Russian historian, who made important contributions to both literature and science.

Mikhail Lomonosov

Mikhail Lomonosov was born in 1711 in Archangelsk province. His fatherwas a fisher and young Mikhail liked to help him. He always strove for knowledge and liked reading books. As he was 19 years old, he decided to study in Moscow. He went there on foot. In Moscow he entered the Slavic-Greek-Latin Academy. After his graduation from Academy he was sent abroad to complete his knowledge in chemistry and mining. After he had returned from abroad, he became the first Russian professor of chemistry in 1745.

At first he was engaged in research in physics and chemistry. Since 1748 he had conducted works in the first Russian chemical research laboratory, which was built at his request. Since 1753 he was engaged in research in many fields of natural and applied sciences. He wrote works on physics, astronomy, geography, history. Besides scientific works, he wrote poems as well. He is the author of the first scientifical grammar of the Russian language.

He founded the factory producing colored glass. He cre­ated some mosaics using the glass produced at the factory.

Lomonosov was the founder of the first Russian university. This university is situated in Moscow and still carries his name.

Mikhail Lomonosov died in 1765. But he is still known as the father of the Russian science, an outstanding poet, the founder of Russian literature.

Михаил Ломоносов

Михаил Ломоносов родился в 1711 году в Архангель­ской губернии. Его отец был рыбаком, и юный Михаил любил помогать ему. Он всегда стремился к знаниям и любил читать книги. Когда ему было 19 лет, он решил учиться в Москве. Он пошел туда пешком. В Москве он поступил в Славяно-греко-латинскую академию. После окончания академии он был направлен за границу, чтобы усовершенствовать свои знания по химии и горному делу.

После того, как он вернулся из-за границы, он стал первым русским профессором химии в 1745 году.

Сначала он занимался исследованиями в области фи­зики и химии. С 1748 года он проводил работы в первой русской химической исследовательской лаборатории, кото­рая была построена по его просьбе. С 1753 года он прово­дил исследования во многих областях естественных и при­кладных наук. Он писал труды по физике, астрономии, географии, истории. Кроме научных трудов, он писал так­же стихотворения. Он — автор первой научной граммати­ки русского языка.

Он основал фабрику по производству цветного стекла. Он создал несколько мозаик, используя стекло, произве­денное на этой фабрике.

Ломоносов был основателем первого русского универ­ситета. Этот университет находится в Москве и носит его имя.

Михаил Ломоносов умер в 1765 году. Но он все еще известен как отец русской науки, выдающийся поэт, осно­воположник русской литературы.

image

Mikhail Lomonosov was one of the intellectual titans of the XVIII century. His interests ranged from history, linguistics and poetry to mechanics, astronomy, chemistry and mineralogy. Alexander Pushkin described him as a person of formidable willpower and keen scientific mind whose lifelong devotion was studying. Today Lomonosov is often called the Russian Leonardo da Vinci. He made major discoveries in physics and chemistry and founded the first Russian chemical laboratory at the Academy of Sciences in St. Petersburg. Lomonosov authored many well-known pieces of poetry, gained fame as an inventor of optic devices, perfected glass-making technology, explained the development of icebergs, proved the law of mass conservation and the kinetic theory of gases.

Lomonosov’s activity is a manifestation of the colossal potential of the Russian scientific community. After the reform of Peter I the country had a chance to reach the standard of the contemporary European powers in many spheres. Great importance was placed on education. It was Mikhail Vasilievich who was keen to improve its quality in Russia and suggested in his letter to Count Shuvalov the idea of establishing a university in Moscow accessible to all social groups. An influential courtier and the favourite of Empress Elizaveta Petrovna, the patron of arts and science Count Ivan Shuvalov supported Lomonosov’s plans for a new university and presented them to the Empress and the Senate.

In 1755, on the 25th of January (St. Tatiana’s Day according to the Russian Orthodox calendar) the Empress signed a decree that a university should be founded in Moscow. The opening ceremony took place on the 26th of April when Elizaveta’s coronation day was celebrated. Only one hundred students initially attended the university and its affiliated college. Since 1755 the 25th of January is celebrated as Students’ Day in Russia and the 26th of April is also marked by special events and festivities at the Moscow State University (MSU).

Today the University bears Lomonosov`s name and is considered one of the best universities in Russia. It has 40 Research Institutes and Centres. In total there are more than 40 thousand students, about 3 thousand students in overseas branches and about 6 thousand professors and teachers. There are 377 departments and about 1 million square metres of academic and research space at MSU.

Перевод

Михаил Ломоносов был одним из интеллектуальных титанов 18 века. Его интересы простирались от истории, лингвистики и поэзии до механики, астрономии, химии и минералогии. Александр Пушкин описывал его как человека внушительной воли и глубокого аналитического ума, чьей непреходящей любовью была учеба. Сегодня Ломоносова нередко называют русским Леонардо да Винчи. Он сделал значительные открытия в физике и химии и основал первую русскую химическую лабораторию в Академии Наук Санкт Петербурга. Ломоносов стал автором многих известных стихотворений, получил славу как изобретатель оптических приборов, усовершенствовал технологию производства стекла, объяснил феномен айсбергов, доказал закон сохранения массы и кинетическую теорию газов.

Деятельность Ломоносова является проявлением громадного потенциала русских научных кругов. После реформы Петра I в стране появилась возможность достичь стандартов современных европейских держав во многих сферах. Большое внимание уделялось образованию. И именно Михаил Васильевич горел желанием улучшить его качество в России и выдвинул в своем письме графу Шувалову идею создания университета в Москве, доступного для всех социальных слоев. Влиятельный придворный и фаворит императрицы Елизаветы Петровны, меценат, граф Иван Шувалов поддержал планы Ломоносова в отношении нового университета и представил их императрице и Сенату.

В 1755 году, 25 января (в День св.Татьяны согласно русскому православному календарю) императрица подписала указ об основании университета в Москве. Церемония открытия прошла 26 апреля во время празднования коронации Елизаветы. Первоначально лишь сотня студентов посещала университет и его филиал. С 1755 года в России 25 января празднуется как День студента, а 26 апреля также отмечается особыми событиями и празднованиями в Московском Государственном Университете (МГУ).

Сегодня Университет носит имя Ломоносова и считается одним из лучших университетов в России. В нем 40 Исследовательских институтов и центров. В общей сложности, в нем более 40 тысяч студентов, около 3 тысяч студентов на зарубежных отделениях и около 6 тысяч профессоров и преподавателей. В МГУ 377 отделений и около 1 миллиона квадратных метров учебно-исследовательских площадей.

Михаил Ломоносов и Московский Государственный Университет (Mikhail Lomonosov and Moscow State University)5.0 out of 5 based on 5 votesimageВопрос задан 16.01.2021 в 06:11. Предмет Английский язык. Спрашивает Гимейн Миша.ославился

Ответы на вопрос

image Отвечает Рейх Полина.

Последние заданные вопросы в категории Английский язык

image Английский язык 08.05.2021 02:01 808 Василецкая Саша. Помогите пожалуйста срочно!!! Ответов: 1 image Английский язык 08.05.2021 02:50 570 Ясвина Лиза. Он видел их машину. Он очень расстроен. Машина сломана. Но его родные рядом. Он надеется, что все бу Ответов: 2 image Английский язык 08.05.2021 02:42 544 Прищепа Никита. Какие вопросы тебе задали о Сандре и Алисе,если ты ответил так?Напиши эти вопросы.1____table tennis? Ответов: 1 image Английский язык 08.05.2021 02:20 311 Кокина Настя. Поставлю лусший ответ и спасибо и 5 звезд напиши пж в Future Simple 10-12 предложений ​ Ответов: 1 image Английский язык 08.05.2021 01:14 200 Королёва Катя. Помогите написать 2 предложения со словами “should” . Ответов: 1 image Английский язык 08.05.2021 01:30 200 Белавец Олька. исправте ошибки : 1)when your brother gets home?2)my mum have lunch at home.3)we do your exercises e Ответов: 1 image Английский язык 08.05.2021 01:14 197 Алиева Сама. Перевод песни Питора пена My mother talks to my fathers. На русский язык Ответов: 1 Английский язык 08.05.2021 01:49 200 Хмира Ангеліна. Portfolio:Как отмечают день рождение в Россиипрошу вас Ответов: 1 Предметы

  • Математика
  • Литература
  • Алгебра
  • Русский язык
  • Геометрия
  • Английский язык
  • Химия
  • Физика
  • Биология
  • Другие предметы
  • История
  • Обществознание
  • Окружающий мир
  • География
  • Українська мова
  • Информатика
  • Українська література
  • Қазақ тiлi
  • Экономика
  • Музыка
  • Право
  • Беларуская мова
  • Французский язык
  • Немецкий язык
  • МХК
  • ОБЖ
  • Психология

Вход

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Егор Новиков
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий