Иван Котляревский: писатель, доказавший, что украинский язык является литературным

Иван Котляревский — украинский писатель, автор “Энеиды”, первого художественного произведения на разговорном украинском языке того времени. Участник Русско-турецкой войны 1806 – 1812 годов и Отечественной войны 1812 года.

Биография

Иван Котляревский родился 9 сентября (29 августа) 1769 г. в семье мелкого дворянина, служившего канцеляристом в Полтавском магистрате. Здесь, в Полтаве, среди живописной природы над Ворсклой, в обстановке, очень близкой к сельской, и прошли его детские и школьные годы.

С 1780 по 1789 учился в духовной семинарии. В 1789 – 1793 гг. работал канцеляристом, в 1793 – 1796 гг. — домашним учителем в сельских помещичьих семьях. Еще в семинарии начинающий рифмач писал стихи на малороссийском (украинском) языке для сатирического журнала “Полтавская муха”.

В 1796 – 1808 гг. Иван Петрович находился на военной службе в Северском карабинерном полку. В 1806 – 1807 гг. Котляревский в звании капитана участвовал в Русско-турецкой войне 1806 – 1812 годов, был участником боев под Бендерами и осады крепости Измаил. Проявил себя не только как храбрый и ответственный офицер, но и как талантливый дипломат: именно ему принадлежит заслуга в удачном проведении переговоров с буджакскими татарами, которые добровольно перешли в подданство Российского Императора. За боевые заслуги награжден орденами и медалями, в том числе Орденом Святой Анны. В 1808 году ушел в отставку.

По возвращении в Полтаву, с 1810 работал надзирателем местного Дома воспитания детей бедных дворян.

В 1812 году, во время похода Наполеона I Бонапарта на Россию, Иван Котляревский, по поручению малороссийского генерал-губернатора Якова Лобанова-Ростовского, в городке Горошине Хорольского уезда на Полтавщине начал формирование 5-го Полтавского конного казачьего полка Малороссийского народного ополчения. Местные крестьяне и казаки были решительно настроены отомстить Наполеону за надругательство над православными святынями, которое совершили французские войска на оккупированных русских землях — поэтому сами просились в войска. К тому же они доверяли Ивану Петровичу как порядочному и честному человеку, настоящему русскому офицеру, участнику боевых действий. О том, как обстояли дела по формированию полка Котляревский сообщал генерал-губернатору в своих письмах:

…люди, принятые мною, хороши, стариков нет и очень молодых мало, большею частью поступают в казаки с удовольствием, охотностию и без малейшего уныния; все с пиками, но много сабель есть из кос переделанных. Есть с ружьями и пистолетами, но сие оружие в посредственной исправности; лошади небольшие, но к службе годные; одеяние все новое, но надобно будет привесть в единообразие…

Штаб-офицер и казак Полтавского ополчения, 1812 – 1815 гг.

В Горошине у Котляревского сразу нашлись помощники в лице отставного ротмистра помещика Гудимы-Левковича и бывших армейских офицеров Старицкого, Родзянко, Устимовича, Булюбаша и Позена. Они вместе набирали в ополчение казаков, которые после службы на Запорожье, жили в окрестных хуторах. Такая поддержка позволила штабс-капитану Котляревскому сформировать и обеспечить полк всего за 17 дней. Этот успех был отмечен бронзовой медалью (кстати, такой же медалью была награждена и мать Николая Васильевича Гоголя — Мария Гоголь-Яновская, которая пожертвовала много фуража, лошадей и инвентаря на содержание и обеспечение Российской армии).

И после разгрома наполеоновской армии Котляревскому не раз давались ответственные поручения военного характера: он выезжал с депешами в ставку Российской армии, которая находилась в Дрездене, дважды ездил в Санкт-Петербург (1813 г.) и в Кременчуг (1818 г.).

Полк Ивана Котляревского.

В 1817 году Полтаву посетил Император Александр I. Среди осмотренных Царем заведений был и Дом воспитания детей бедных дворян, возглавляемый И. П. Котляревским. За добросовестную службу Иван Петрович был премирован бриллиантовым перстнем и ежегодным пенсионом в 500 рублей (кроме получаемого жалованья). Рассказывали, что Император, обращаясь к Котляревскому лично, хотел дать ему чин коллежского асессора, но тот как офицер заметил, что не может принять гражданское чиновное звание, которое разлучит его с военным мундиром. Александр I благосклонно улыбнулся и приказал присвоить штабс-капитану Котляревскому звание майора.

В 1817 – 1821 годах Иван Петрович Котляревский — директор Полтавского свободного театра, председатель Вольного общества любителей российской словесности. В 1827 – 1835 гг. — попечитель богоугодных заведений.

И. Котляревский.

И. П. Котляревский вел имущественные дела сына последнего украинского гетмана Андрея Кирилловича Разумовского, был в дружеских отношениях с полтавским генерал-губернатором Малороссии Н. Г. Репниным-Волконским и известным меценатом, министром внутренних дел графом В. П. Кочубеем, поддерживал тесные связи с рядом писателей, журналистов, ученых. Он очень хорошо знал памятники старины, прекрасно разбирался в украинском фольклоре и этнографии, много помогал ученым-историкам и этнографам — Д. Бантышу-Каменскому (автору многотомной “Истории Малой России”), И. Срезневскому, В. Пассеку.

Среди самых известных литературных и музыкальных произведений Котляревского — поэма “Энеида” (1798 г.), пьесы “Москаль-волшебник” (1819 г.) и “Наталка-Полтавка” (1819 г.), “Песня на Новый 1805 год господину нашему и отцу князю Алексею Борисовичу Куракину”, “Записи о первых действиях русских войск в турецкую войну 1806”, кантата “Малороссийский Губернский общий хор”.

О популярности произведений Ивана Петровича и его самого, как талантливого, ответственного и просто интересного человека, ярко свидетельствуют строки Тараса Шевченко, посвященные Котляревскому:

Запись в полк Котляревского.

Раздав все свое имущество родственникам, близким и друзьям, 10 ноября (29 октября по старому стилю) 1838 года, на семидесятом году жизни, Иван Петрович Котляревский умер. На похороны сошлись жители всей Полтавы, проявляя свое глубокое уважение к великому писателю и доброму, простому, искреннему человеку. Впоследствии на могиле поэта был воздвигнут памятник в виде невысокой колонны с позолоченным крестом и надписью: “Майор И. П. Котляревский, сочинитель “Энеиды” на малорусском наречии”.

Источники

Толкование

Котляревский, Иван Петрович
Иван Котляревский
Дата рождения:

9 сентября 1769(1769-09-09)

Место рождения:

Полтава

Дата смерти:

29 октября (10 ноября) 1838(1838-11-10) (69 лет)

Место смерти:

Полтава

Гражданство:

 Российская империя

Род деятельности:
Жанр:

Бурлескно-травестийные комедии

Украинская золотая монета 1998 года, посвящённая двухсотлетию опубликования «Энеиды» Котляревского. Иван Котляревский Первое издание «Энеиды» (Енеида. На малороссійскій языкъ перелиціованная И. Котляревскимъ. Санкт-Петербургъ. печатано Въ Типографіи Ивана Глазунова), 1798 Памятник Ивану Котляревскому в Полтаве, 1905

Ива́н Петро́вич Котляре́вский (укр. Іван Петрович Котляревський, 29 августа (9 сентября) 1769, Полтава — 29 октября (10 ноября) 1838, там же) — украинский писатель, автор «Энеиды», первого художественного произведения на разговорном украинском языке того времени. Один из идеологов Просвещения на Украине.

Биография

Родился в Полтаве в 1769 году. Семья Котляревских принадлежит к гетманским старшинным родам.

В 1780—1789 учился в Полтавской духовной семинарии. В 1789—1793 работал канцеляристом, в 1793—1796 — домашним учителем в сельских помещичьих семьях.

В 1796—1808 находился на военной службе. 1-го апреля 1796 года Иван Петрович определён кадетом в Северский драгунский полк, 11 июля 1796 года он произведён в аудиторы, в 1798 году переименован в прапорщики, 8 января 1799 года произведён в подпоручики, а 5 февраля этого же года, в поручики. В 1802 году Котляревский был прикомандирован в качестве инспекторского адъютанта к инспектору Днестровской и Крымской инспекции генералу от кавалерии маркизу Дотишампу. Затем, с 1806 год (ориентировочно) по 3 ноября 1807 года Иван Петрович продолжает службу в качестве адъютанта барона Мейндорфа, командира 2-го корпуса войск, предназначенных для войны с турками. 12 апреля 1806 года Котляревский произведён в штабс-капитаны.

В 1806—1807 Котляревский в ранге штабс-капитана принимал участие в русско-турецкой войне 1806—1812 годов[1], был участником осады Измаила. В 1808 году вышел в отставку.

С 1810 года работал надзирателем «Дома для воспитания детей бедных дворян». В 1812 году во время похода Наполеона І Бонапарта на Россию Котляревский с разрешения генерал-губернатора Я. И. Лобанова-Ростовского, сформировал в городке Горошине Хорольского уезда на Полтавщине 5-й украинский казачий полк (при условии, что полк будет сохранён после окончания войны как постоянное казацкое войско), за что получил чин майора.

В 1816—1821 годах — директор Полтавского театра. В 1818 году вместе с В. Лукашевичем, В. Тарнавским и др. входил в состав полтавской масонской ложи «Любовь к истине». Котляревский оказывал содействие выкупу М. С. Щепкина из крепостничества. В 1827—1835 — попечитель богоугодных заведений.

Умер в Полтаве в 1838 году.

Литературная деятельность

Литературную деятельность начал около 1794 года. Котляревский — автор «Энеиды» (1798, 3 части; 1842 — полное посмертное издание), несколько раз переиздававшейся под названием «Вергилиева Энеида. На малороссийский язык перелицованная И. Котляревским». Взяв за основу сюжетную канву одноименной поэмы Вергилия, а также одноименную пародийную поэму Николая Осипова на русском языке (где Эней изображён как русский «удалой детина»), Котляревский в традициях бурлеска создал своё оригинальное художественное произведение. В поэме автор воссоздал разные стороны жизни украинского общества во второй половине XVIII века. Национальная окраска и сочувствие к судьбе простого народа обусловили большой успех «Энеиды» среди современников.

Под влиянием имевшей большой успех среди украинской и русской публики «Энеиды» «малорусское наречие» долгое время воспринималось (в том числе и многими украинскими писателями) как тесно связанное с бурлескной тематикой и «низким штилем». Сам Котляревский и его современники рассматривали «малороссийскую» литературу как региональное дополнение к русской, не претендующее на равноправный с ней статус или полифункциональность, а «малороссийский язык» как таковой использовали прежде всего с юмористической целью[2]. Поэтому писатели украинского романтизма, с 1840-х годов утверждавшие украинский язык в более широком стилевом и тематическом диапазоне, стремились отмежеваться от традиций Котляревского — «котляревщины»[3]. Тарас Шевченко, в 1838 году написавший на смерть поэта восторженные стихи «На вечную память Котляревскому», в котором прославлял его как творца бессмертной «Энеиды», в 1847 году аттестовал «Энеиду» как «сміховину на московський шталт»[3].

В 1861 году известный писатель и общественный деятель, друг Шевченко Пантелеймон Кулиш назвал Котляревского выразителем «антинародных образцов вкуса», от души поиздевавшимся в своей «Энеиде» над «украинской народностью», выставившем напоказ «всё, что только могли найти паны карикатурного, смешного и нелепого в худших образчиках простолюдина», а язык поэмы назвал «образцом кабацкой украинской беседы». (Кулиш П. А. Обзор украинской словесности // Основа. 1861. № 1. С. 244, 246. 247.)

По мотивам поэмы были созданы оперы «Эней в странствии» (композитор Я. Е. Лопатинский) и «Энеида» (композитор H. Лысенко, либретто Г. Садовского).

В 1804 году написал «Песню на Новый 1805 год господину нашему и отцу Алексею Борисовичу Кукарину» (впервые опубликованная Я. Ф. Головацким в журнале «Пчела» в 1849). В 1819 году Котляревский написал для Полтавского театра пьесы «Наталка-Полтавка» (изд. 1838, поставлена в 1819) и водевиль «Солдат-колдун» (изд. 1841), которые стали точкой отсчета новой украинской драматургии. H. Лысенко, использовав задел своих предшественников (О. Барсицького, А. Едлички) создал музыку к «Наталке-Полтавке».

Список произведений

  • журнал «Полтавская муха»
  • «Виргилиева Енеида, на малороссийский язык перелицованная Иваном Котляревским» (известная как просто «Энеида»)
  • «Песня на новый 1805 год господину нашему и отцу князю Алексею Борисовичу Куракину»
  • Записки о первых действиях русских войск в турецкую войну 1806 года
  • «Солдат-чародей» укр. статья (водевиль)
  • «Наталка Полтавка» (пьеса)
  • «Малороссийский губернский общий хор» (кантата)
  • «Ода Сафо» (перевод на русский язык)
  • «Размышления на евангелие от Луки, переведенные с французского сочинения аббата Дюкеня»

Память

  • В 1903 году в Полтаве был сооружен памятник Котляревскому (скульптор Л. В. Позен, расположен на пересечении улицы Ленина с улицей Котляревского), в 1973 году — в Киеве (скульптор Г. Кальченко).
  • В 1952 году в Полтаве был открыт литературно-мемориальный музей Котляревского.
  • В 1994 году была выпущена почтовая марка Украины, посвященная Котляревскому.
  • В 2010 году в городе Бендеры (Приднестровье) на территории военно-мемориальном комплекса «Бендерская крепость» был открыт памятник Котляровскому, скульптор Петр Герман.[4]

Литература

  1. Волинський П. К. Іван Котляревський: Життя і творчість. — 3. вид., доп. і перероб. — К.: Дніпро, 1969. — 270 с.
  2. Іван Котляревський. Бібліографічний покажчик. 1798—1968 / М. О. Мороз (уклад.).— К., 1969. — 287 с.
  3. Котляревський І.П. Повне зібрання творів. — К.: Наук. думка, 1969. — 510 с.
  4. Малий словник історії України / В. А. Смолій (ред.). — К.: Либідь, 1997. — 464 с.
  5. Хропко П. П. Іван Котляревський. Біографічний нарис. — К.: Дніпро, 1969. — 102 с.

Примечания

  1. Записи Котляревского о первых действиях русских войск в турецкую войну 1806 года. Киев, 1901.
  2. Michael Moser. Taras Ševčenko und die moderne ukrainische Schriftsprache — Versuch einer Würdigung, München 2008.
  3. 1 2 М. И. Назаренко. Сокращённый рай. Украина между Гоголем и Шевченко
  4. В Приднестровье открыли памятник украинскому писателю и офицеру русской армии Ивану Котляревскому

Ссылки

В Викитеке есть оригинал текста по этой теме. См. произведения Ивана Котляревского

Полезное

Смотреть что такое “Котляревский, Иван Петрович” в других словарях:

  • Котляревский Иван Петрович — Котляревский, Иван Петрович известный малороссийский писатель (1769 1838). Окончил курс в полтавской духовной семинарии. Был учителем в домах помещиков; служил в военной службе и участвовал в битвах с турками. С 1808 года Котляревский проживал в… …   Биографический словарь

  • КОТЛЯРЕВСКИЙ Иван Петрович — (1769 1838) украинский писатель. Ироникомическая поэма Энеида (опубликована 1798) содержит картины жизни разных слоев украинского общества; пьесы Наталка Полтавка (поставлена 1819; одноименная опера Н. В. Лысенко) и Солдат чародей (поставлена… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Котляревский Иван Петрович — [29. 8(9.9).1769, Полтава, ≈ 29.10(10.11).1838, там же], украинский писатель и культурно общественный деятель. Сыграл важную роль в становлении новой украинской литературы и в развитии украинского литературного языка. Родился в семье мелкого… …   Большая советская энциклопедия

  • Котляревский, Иван Петрович — писатель, возродитель новой малорусской литературы. Род. в Полтаве 29 августа 1769 г., ум. там же 29 октября 1838 г. Отец Котляревского занимал должность канцеляриста в полтавском городовом магистрате, дед дьяконствовал в полтавском Успенском… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Котляревский Иван Петрович — (1769 1838), украинский писатель. В ироикомической поэме «Энеида» (опубликована в 1798, полностью в 1842)  картины жизни разных слоёв украинского общества; в пьесах «Наталка Полтавка» (постановка 1819; одноименная опера Н. В. Лысенко) и «Солдат… …   Энциклопедический словарь

  • Котляревский Иван Петрович — Иван Петрович Котляревский Іван Петрович Котляревський Дата рождения: 29 августа (9 сентября) 1769 года Место рождения …   Википедия

  • КОТЛЯРЕВСКИЙ Иван Петрович — (1769—1838), украинский писатель. Бурлескная сатирич. поэма «Энеида» (1798, полный текст опубл. в 1842). Пьесы «Наталка Полтавка» (опубл. 1838; одноим. опера Н. Лысенко, 1889) и «Солдат чародей» (опубл. 1841; обе — пост. в 1819 при… …   Литературный энциклопедический словарь

  • Котляревский Иван Петрович — известный малороссийский писатель (1769 1838). Дед его был дьяконом в полтавской соборной церкви, отец служил по судебному ведомству. 14 лет он поступил в полтавскую семинарию и начал писать стихи. Товарищем его по семинарии был Гнедич. По… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Иван Петрович Котляревский — Іван Петрович Котляревський Дата рождения: 29 августа (9 сентября) 1769 года Место рождения …   Википедия

  • Котляревский, Иван — Иван Петрович Котляревский Іван Петрович Котляревський Дата рождения: 29 августа (9 сентября) 1769 года Место рождения …   Википедия

Иван Петрович Котляревский [29. 8(9.9).1769, Полтава, – 29.10(10.11). 1838, там же], украинский писатель и культурно-общественный деятель. Сыграл важную роль в становлении новой украинской литературы и в развитии украинского литературного языка. Родился в семье мелкого чиновника, учился в Полтавской духовной семинарии (1780-1789). В 1796-1808 годах на военной службе. Выйдя в отставку, в 1810 году вернулся в Полтаву, занял должность надзирателя “Дома воспитания детей бедных дворян”, проявил себя как педагог-гуманист и демократ. В 1812 году сформировал казачий полк, отличившийся в боях против наполеоновских войск. В 1816-1821 годах директор полтавского театра. С 1818 года был связан с декабристскими кругами; в 1821 году избран почётным членом Вольного общества любителей российской словесности. В 1798 году в Петербурге вышла (без ведома автора) бурлескно-травестийная поэма Котляревского “Энеида” (ч. 1-3), ознаменовавшая целый этап в развитии новой украинской литературы. В 1809 году поэма издана автором с добавлением 4-й части под названием “Виргилиева Энеида, на малороссийский язык преложенная И. Котляревским”. Полный текст “Энеиды” (ч. 1-6) увидел свет в 1842 году. Используя богатые возможности травестийного жанра, Котляревский гротескно-сатирически изображает события на Украине, связанные с ликвидацией царизмом Запорожской Сечи и закрепощением крестьянства. Быт и нравы всех слоев украинского общества, характер украинского народа написаны в поэме так, что она стала своеобразной энциклопедией украинской народной жизни 18 – начала 19 веков.

Большую роль в развитии украинской драматургии сыграли пьесы Котляревского “Наталка Полтавка” и “Солдат-чародей”, впервые поставленные в 1819 году на сцене полтавского театра с участием Щепкина. На сюжет “Наталки Полтавки” композитор Н. В. Лысенко написал оперу (1889). В 1903 году в Полтаве открыт памятник Котляревскому. Там же в 1952 году открыт Государственный литературно-мемориальный музей, а к 200-летию со дня рождения писателя (1969) в бывшей его усадьбе создан мемориальный комплекс.

Цитаты из книг автора

Не дуже довіряй своєму серцю: сей віщун часто обманює.

Біда не по деревах ходить, І хто ж її не скуштовав? Біда біду, говорять, родить, Біда для нас – судьби устав!

Коли чого в руках не маєш, То не хвалися, що твоє; Що буде, ти того не знаєш, Утратиш, може, і своє.

16. Завтра была война… 17. Шерлок Холмс при смерти 18. Последний лист 19. В списках не значился Весь рейтинг

Котляревский Иван Петрович родился 9 сентября 1769 года в Полтаве, умер в этом же городе 10 ноября 1838 года. Украинский поэт, драматург, общественный деятель, зачинатель новой эпохи украинской литературы.

Главная заслуга и достижение Ивана Котляревского.

Тезис российской пропаганды 2014-2015 гг. о том, что нет украинской нации (есть “ополяченный диалект” русского языка, а “украинцы” – это “малороссы”) был опровергнут еще в конце 18 века, когда в 1798 году в Петербурге вышли три первые части “Энеиды” Котляревского с обширным, на более чем 1000 слов, украинско-русским глоссарием.

Наличие литературного языка и есть атрибут нации. Так, более 200 лет назад благодаря литературному подвигу Ивана Котляревского все филологи мира узнали и признали украинский язык, на который можно перевести “Энеиду” Вергилия, как ранее древнегреческий сюжет был изложен на  французском (П. Скарроном), немецком (А. Блюмауэром) и ряде других языков мира.

Не случайна с позиции филологии и тематика жанра. Литература любой из стран в рождении своем проходит 3 этапа – сначала она смеется, потом плачет и только затем громогласно заявляет о себе. Старт процессу рождения в литературе украинской положил Котляревский, подхватил Квитка-Основьяненко, кульминацией стало творчество Тараса Шевченко.

– “Энеида” Котляревского в свое время стала источником целебного смеха, возвратившего украинскую нацию к жизни в самый трудный для нее период. Писатель доказал, что украинский язык, считавшийся народным говором, идеально подходит для написания серьезных литературных произведений;

– написанная Котляревским “Энеида” стала переломным моментом не только в литературе, но и в истории народа как такового, она возродила украинский язык после многолетних попыток задушить голос народа;

– в сверхсложный для украинцев исторический период писатель дал нации силу для возрождения, почерпнув вдохновение в самом народе, его быту и блестящих гранях индивидуальности;

– смех для нации значит оздоровление и выход на новый уровень самоосознания. На стыке 17-18 веков “Энеида” вернула украинцам силу для борьбы за существование тогда, когда в возрождение нации после уничтожения Гетманата и Запорожской сечи уже почти никто не верил;

– самым главным героем поэмы Котляревского является украинский народ. В тексте он предстает перед читателями как нация воистину героическая. Силы казакам дает их любовь к Отчизне, превращающая обычного молодого парня в героического рыцаря;

– творчество Котляревского возродило к жизни украинский язык, который старательно уничтожался на протяжении 2 половины 17 и 1 половины 18 века.

Литературные критики утверждают, что “Энеида” Котляревского написана в сверхгерметичном стиле, распаковать “контейнер” под силу только человеку, который хорошо знает украинскую историю. Писатель Евгений Сверстюк в свое время говорил, что в “Энеиде”, кроме непосредственно текста, есть еще подтекст и надтекст.

В своем самом знаменитом произведении Котляревский одел героев Вергилия в украинскую одежду. В результате оказалось, что настоящий смысл поэмы украинский народ понял, а имперская власть не увидела опасность для себя в “Энеиде”. Произведение довольно часто называют “историей Украины во времени, плывущем морскими волнами”.

Котляревский в образе своего Энея изобразил собирательный образ украинского казака, в Турне внимательный читатель без лишнего труда угадает московского царя, а в Трое – украинское государство, которое в своем развитии постоянно сталкивается с противодействием. Часто “Энеиду” называют энциклопедией украинского быта. Знаний интеллигент Котляревский набирался, идя в народ. Писатель одевался в неприметную мужицкую одежду и окунался в мир простого народа.

Собирательные образы присутствуют и в его драматических произведениях. В пьесе “Наталка-Полтавка” писатель описал идеальную украинскую женщину, которая умеет любить всем сердцем. В образе Возного драматург показал, что даже в будничной жизни есть место подвигу, а счастье близкому человеку дарить легко и просто. В 1889 году легендарный украинский композитор Николай Лысенко написал оперу по пьесе “Наталка-Полтавка”, произведение переведено на множество языков, и по нынешний день по нему ставятся театральные постановки.

Нетрудно найти собирательный образ, в этот раз негативный, и в произведении “Москаль-чарівник”, написанном Котляревским в 1819 году. Если в “Энеиде” сатира завуалирована, то в пьесе недостатки сторонников царского гнета продемонстрированы намного ярче. Критики называют пьесу смелой, дерзкой сатирой на московскую власть.

Примечательно, что “Энеида” выходила в печатном виде поэтапно. Сначала, не поставив в известность, писателя, в 1798 году издатель Михаил Парпура в Санкт-Петербурге опубликовал первые 3 раздела поэмы. Издатель получил неплохую прибыль, писатель – славу. Отсутствие реакции на рискованное сатирическое произведение показало, что имперское руководство сути “Энеиды” не поняло, что вдохновило писателя на продолжение.

Полный текст опубликован только после смерти автора, в 1842 году. Над поэмой Котляревский работал почти всю свою жизнь, начав еще во время учебы в духовной семинарии. Финальный вариант текста состоит из 730 строф по 10 строк в каждой.

Литературоведы констатируют, что сознание и творчество Котляревского содержат в себе признаки барокко и романтизма. Однако барокко писатель понимал по-своему, он показал, что великими могут быть и простые жители украинского села. Писатель стал автором первого серьезного произведения на народном языке, до этого он считался наречием, которое подходит только для написания интермедий.

Биография Ивана Котляревского.

– Родился 9 сентября 1769 года в Полтаве в семье казацко-старшинского рода, которая принадлежала к элите Геманщины;

– с 1780 по 1789 год учился в духовной семинарии Полтавы, где освоил несколько иностранных языков. От продолжения учебы в Санкт-Петербурге отказался, поступив после окончания семинарии на службу канцеляристом;

– с 1793 по 1796 год работал учителем в семьях сельских помещиков;

– в 1796-1808 годах проходил военную службу, принимал участие в боях под Измаилом и Бендерами в рамках российско-турецкой войны;

– с 1810 года был покровителем в Полтавском доме для детей бедных дворян;

– в 1812 году занимался формированием 5 Украинского казачьего полка для участия подразделения в войне против Наполеона І Бонапарта. Писателю было обещано, что после завершения войны полк будет сбережен как постоянное казацкое войско, но затея Котляревского так и не удалась;

– в 1816-1821 годах занимал должность директора в Полтавском театре, пополнил репертуар собственными драматическими произведениями;

– с 1827 по 1835 год работал попечителем богоугодных заведений в Полтаве;

– умер 10 ноября 1838 года в собственном доме и любимом городе.

Интересное об Иване Котляревском.

Основоположник украинской литературы, судя по рассказам современников, дошедшим сквозь века, был человеком интересным в общении, с блестящим чувством юмора. Люди, которые знали Котляревского, поведали, что он мог рассказывать об обычных вещах очень смешно, но сам при этом даже не улыбался.

Стиль жизни поэта довольно часто сравнивают с судьбой Григория Сковороды. Оба знаковых для Украины писателя всеми возможными способами старались избежать контакта с властью. Однако если Сковороду часто называют первым украинским странствующим философом, то Котляревский всю свою жизнь прожил в родной Полтаве.

Котляревский, который создал в своей “Наталке-Полтавке” образ идеальной, любящей украинки, так и не женился. Литературоведы приводят 2 возможные версии того, что перспективный во всех отношениях жених так и не стал чьим-то супругом. Одни предполагают, что несчастная любовь могла иметь место еще во времена учебы в духовной семинарии.

Согласно другой версии, сердце писателя забрала некая Мария Семеновна, которая воспитывала 7 детей помещика в то время, когда Котляревский работал учителем в семьях богатых землевладельцев. Есть данные, что рука любимой женщины поэта была обещана другому мужчине, и сразу же после свадьбы дамы сердца писатель ушел в войско, где провел 14 лет.

В свое время Котляревский был членом Полтавской масонской ложи «Любовь к истине», пользовался авторитетом в городе. С помощью задействования собственных связей писатель способствовал выкупу из рабства Михаила Семеновича Щепкина, который не только является основателем русской актерской школы, но и лучшим исполнителем главной роли в пьесе “Москаль-чарівник”.

“Энеиду” с автографом Котляревского бережно хранил император Александр I. Экземпляр произведения также был в личной библиотеке Наполеона І Бонапарта в его жилище после изгнания на остров Святой Елены.

Отличился писатель и во время своей работы попечителем богоугодных заведений. В среде попечителей довольно распространенным явлением была коррупция, которой в деятельности Котляревского, кристально честного человека, не наблюдалось. В результате за 1 год работы он сэкономил 2400 червонцев.

Перед смертью Котляревский раздал собственное имущество близким и друзьям, освободил невольников. Памятник на могиле поэта поставил его друг, Павел Стеблин-Каменский. На надгробной плите высечены слова, написанные Тарасом Шевченко.  

Увековечивание памяти Котляревского.

– в 1952 году Литературно-мемориальный музей имени Котляревского открыт в Полтаве;

– в 1969 году на Ивановой горе в Полтаве открыт музей-усадьба в доме, где родился и жил писатель;

– имя Котляревского увековечено в названиях улиц разных городов Украины, в Полтаве и Киеве имя поэта носят парки. Множество учебных заведений, библиотек и даже кинотеатры названы в честь выдающегося литератора;

– 28 октября 1998 году Национальный банк Украины выпустил памятную золотую монету номиналом в 100 гривен в рамках серии “Духовные сокровища Украины” в честь 200-летия первого издания “Энеиды”;

– в сентябре 2009 года в серии “Выдающиеся личности Украины” выпущена серебряная монета номиналом в 5 гривен, посвященная Ивану Котляревскому;

– памятник на могиле Котляревского авторства скульптора Леонида Позена. Этот мастер также является автором первого в мире памятника писателю, установленного в Полтаве;

– памятник поэту установлен возле Украинского католического университета святого Климента в Риме;

– на территории музея-усадьбы в 1971 году установлен гипсобетонный бюст, выполненный скульптором Галиной Кальченко. Эта женщина выполнила также памятник-бюст в Киеве, установленный в 1973 году;

– в 2004 году установлен барельеф Котляревскому и  “Энеиде” в памятнике летописцам Руси-Украины в городе Черновцы;

– в 2010 году памятник писателю установлен на территории военно-исторического комплекса “Бендерская крепость” в городе Бендеры (Приднестровье);

– в 1969 и 1994 годах выпускались почтовые марки, посвященные Котляревскому;

– с 2007 года в Полтаве вручается областная премия имени Котляревского;

– с 1990 года ежегодно присуждается премия имени Котляревского за достижения в области драматургии и театрального искусства. Лауреаты выбираются представителями Министерства культуры, Союза писателей Украины и Союза театральных деятелей Украины.

_____________________

* Если вы обнаружили неточность или ошибку, просьба сообщить wiki@profi-forex.org .

** Если у вас есть материалы о других героях Украины, просьба выслать их на этот почтовый ящик

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

«Отец казачьих полков»: Котляревский Иван Петрович

Котляревский Иван Петрович (1769–1838) вошел в историю не только как украинский писатель, автор «Энеиды», первого художественного произведения на разговорном украинском языке, но и как инициатор и исполнитель идеи формирования казачьего полка. Именно он во время похода Наполеона на Россию с разрешения генерал-губернатора Я. И. Лобанова-Ростовского сформировал в городке Горошине Хорольского уезда на Полтавщине 5-й украинский казачий полк (при условии, что полк будет сохранен после окончания войны как постоянное казацкое войско).

Следует указать, что, будучи дворянином, Котляревский находился на воинской службе более 10 лет, пройдя путь от кадета Северского драгунского полка до штабс-капитана русской армии. Также он участвовал в русско-турецкой войне и отличился под Бендерами. При этом Котляревский описал захват русскими войсками Бендерской крепости в 1806 г., после которого Бендеры стали частью Российской империи. В частности, он писал, что «Бендерская крепость занята была безо всякого кровопролития, и турецкий паша о занятии оной тогда узнал, когда русские войска мгновенно заняли вал батареи, улицы и ворота, и везде, где нужно, учредили посты и караулы. Сего числа сделал командующий нужные распоряжения в городе Бендеры относительно полицейского распорядка, внутренней безопасности и размещения полков по казармам, крепости и квартирам».

Кроме того, Котляревский отличился также при штурме Измаила 12 декабря 1806 г. Его командир барон Мейендорф отмечал следующее: «…был послан с приказаниями к начальникам, где и отличил себя неустрашимостью». За это Котляревский получил высочайшую благодарность.

2 апреля 1806 года «вторительно при крепости ж Измаильской, когда оная окружена была нами, при вылазках неприятеля послан был от меня также с приказаниями к начальникам, и оказал в сем случае храбрость». Известно, что выполняя дипломатическую миссию, ему удалось привлечь на российскую сторону часть буджакских татар общей численностью до 50 000 всадников. За эти и другие заслуги Котляревский был награжден орденом Святой Анны III степени. Об этой службе он оставил «Записи Котляревского о первых действиях русских войск в турецкую войну 1806 года», которые писал уже в отставке.

После того, как наполеоновские войска перешли Неман, Котляревский хотел попасть в действующую армию. Как указывалось выше, на Полтавщине в июле 1812 г. формируются 9 конных казачьих полков, каждый из которых должен был состоять из 8 эскадронов по 150 человек.

Формирование 5-го казачьего полка в городке Горошине Хорольского уезда и было поручено И. П. Котляревскому, который на то время, после 12 лет военной службы в российской армии, находился в отставке в чине штабс-капитана и был надзирателем «Дома для воспитания детей бедных дворян». Генерал-губернатор Лобанов-Ростовский покровительствовал поэту. Хотя его выбор, скорее всего, обосновывался наличием у Котляревского опыта военной службы.

К 5-му полку были причислены казаки трех поветов: Хорольского (отсюда должно было поступить 442 человека), Кременчугского (337 человек) и Миргородского (421 человек).

В начале августа 1812 г. Котляревский прибыл в Горошин и 10 августа приступил к приему казаков и лошадей. За три дня им было принято 200 человек. Необходимо учитывать, что о каждом принятом казаке необходимо было составить формулярный список. Вся эта работа лежала на Котляревском, поскольку помощников у него не было. 12 августа он отправил письмо генерал-губернатору, в котором сообщал следующее: «Люди, принятые мною, хороши, стариков нет и очень молодых мало; большей частью поступают в казаки с удовольствием, охотностью и без малейшего уныния; все с пиками и саблями, но много есть сабель из кос переделанных; есть с ружьями и пистолетами, но сие оружие в посредственной исправности. Лошади небольшие, но к службе годные, одеяние все новое, но надобно будет привести в единообразие, в одних шапках не соблюдена мера, ибо одни довольно высокие, а у других низки, но все одинакового вида. Все силы употреблю, чтобы оправдать доверенность вашего сиятельства и заслужить продолжение ваших ко мне милостей».

20 августа 1812 г. датировано второе письмо Котляревского к генерал-губернатору, в котором он более детально описывает результаты своей работы: «…по сие число принято мною казаков с лошадьми 760 человек. Неспешность сия происходит не оттого, что я здесь нахожусь и делаю прием, но от нескорого доставления людей земским правительством; вчерашнего числа вместо 14-го мною назначенного, миргородский повет успел прибыть к Горошину, а кременчугский, хотя и на назначенное число пришел, т. е. 18-е, однако с такими неисправностями и недостатками, что перебор и пересмотр всех вещей порознь делает великие затруднения; земский комиссар кременчугского повета не обратил никакого внимания – не говоря на вооружения казаков, но на одежду и лошадиную сбрую; многие явились без положенных рубах, сапог, серых шаровар, в старых изношенных кафтанах, без платков для шеи, седла без потников, даже узды с пеньковыми поводами; казаков большая часть без лядунок, без сабель. Все таковые недостатки и неисправности хотя будут исправлены, но сие требует времени».

При этом Котляревский также говорил о необходимости помощи – утверждении в помощники офицера и унтер-офицера. Но, несмотря на все трудности, полк, именно благодаря его стараниям, был сформирован даже раньше срока, о чем Иван Петрович сообщал генерал-губернатору в письме от 27 августа 1812 г.: «Люди в полку очень хороши, лошади лучше посредственных, амуниции хлопочу с отдатчиками, чтобы были в исправности, равно уравниваю шапки, полукафтаны и пики, коих одни древки без железа будут в 4 аршина; недоимки в людях и лошадях скоро не будет никакой».

Заканчивая свой рапорт, Котляревский настоятельно просил Лобанова-Ростовского отпустить его для выполнения своих прежних обязанностей надзирателя «Дома для воспитания детей бедных дворян». Уже к концу августа были утверждены представленные им офицеры: штабс-капитан Рудницкий и прапорщик Семенов. Больше офицеров не было и до отправки полка Котляревский руководил эскадроном, Рудницкий – двумя батальонами, четыре эскадрона были поручены отставным унтер-офицерам и 6 рядовым «для временной услуги».

К началу сентября (намного ранее положенного срока) 5-й полк уже был готов выступить. 2 сентября он и выступил на Лубны, Пирятин, Прилуки – до Борзны, далее направился, как и все казачьи полки, до Калуги и Тулы. Командование полком вместо Котляревского принял подполковник Санковский, который догнал подразделение в Черниговской губернии.

В дальнейшем полк соединился с объединенным Полтавским и Черниговским ополчением под начальством генерал-лейтенанта графа Н. В. Гудовича. Кроме 5-го Полтавского казачьего полка в его состав также вошли 1-й Полтавский, 2-й Полтавский, 3-й Полтавский, 4-й Полтавский, 6-й Полтавский, 7-й Полтавский, 8-й Полтавский, 9-й Полтавский, 1-й Черниговский, 2-й Черниговский, 4-й Черниговский и 5-й Черниговский.

3-й Черниговский полк в сентябре 1812 г. не вошел в состав объединенного ополчения, он поступил в состав 2-го Резервного корпуса генерал-лейтенанта Ф. Ф. Эртеля. При этом все полки активно участвовали в боях на территории Могилевской губернии осенью 1812 г. В 1813–1814 гг. 3-й Черниговский полк состоял при генерал-интенданте всех действующих армий генерал-майоре Е. Ф. Канкрине.

После боев в Могилевской губернии объединенное ополчение получило поручение конвоировать пленных, содержать летучую почту и сопровождать транспорты, следовавшие в действующую армию. В начале февраля 1813 г. казачьим полкам было предписано следовать в герцогство Варшавское. Уже на марше оно было остановлено генерал-майором, князем Н. Д. Кудашевым, которому поручено сформировать из малороссийских казачьих полков летучий отряд. Однако это решение было отменено и части простояли без какого-либо назначения до середины июля 1813 г. на территории Гродненской губернии, а в августе вошли в состав корпуса генерал-лейтенанта С. Л. Радта, блокировавшего крепость Замостье. После сдачи крепости, в ноябре 1813 г., конвоировали пленных, а в начале сентября следующего года ополчение откомандировано в распоряжение генерал-губернатора герцогства Варшавского для несения полицейской службы.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Егор Новиков
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий