АНТИОХ ДМИТРИЕВИЧ КАНТЕМИР (1708—1744) Князь, русский поэт-сатирик, дипломат.

Антиох Дмитриевич Кантемир – один из ярких деятелей культуры силлабической эпохи (период расцвета литературы до проведения реформ Ломоносовым). Он был всесторонне развитой личностью, занимался не только литературной, но также и политической деятельностью: занимал дипломатические должности при Екатерине I. Давайте познакомимся ближе с его творчеством и биографией.

Антиох Кантемир: краткая биография

Родился Антиох в 1708 году, в княжеской семье, имеющей румынские корни. Его отец, Дмитрий Константинович, был правителем Молдавского княжества, а мать, Кассандра, принадлежала к древнему и знатному роду Кантакузинов. Он родился и провел первые годы жизни в Константинополе (нынешний Стамбул), а весной 1712 года семья переехала в Российскую империю.

В семье Антиох Кантемир был самым младшим. Всего было 6 детей: 4 сыновей и 2 дочери (Мария, Смарагда, Матвей, Сергей, Константин и Антиох). Все они получили прекрасное домашнее образование, однако только наш герой воспользовался возможностями и продолжил обучение в Греко-Славянской Академии. Благодаря усердию и тяге к знаниям князь Антиох Кантемир стал одним из самых просвещенных и передовых людей 18-го века!

После окончания учебы молодой Антиох поступил на службу в Преображенский полк, и в очень скором времени дослужился до прапорщика. В эти же годы (1726-1728 гг.) он посещал университетские лекции Бернулли и Гросса в Российской Академии Наук.

image

Первые произведения писателя

Начало творческого пути писателя пришлось на те годы, когда в обществе наблюдалась болезненная реакция на приостановление реформ Петра I. Сам Антиох был приверженцем петровских преданий, поэтому в 1727 году он примкнул к группе лиц, во главе которой стоял Феофан Прокопович. На его произведения оказали огромное влияние именно эти общественные настроения.

Самая первая его работа была написана как практическое руководство к библейским стихам и псалмам, называлась она “Симфонией на Псалтирь”. В 1726 году он преподнес свою рукопись Екатерине I в знак уважения и почтения. Царице весьма понравились его изречения, и рукопись напечатали тиражом более 1000 экземпляров.

image

Самая известная книга Кантемира

Чуть позже он начал переводить различные зарубежные произведения, в основном, – это переводы с французского. Самая известная работа, утвердившего его как отличного переводчика – это перевод Фонтенеля. Антиох Кантемир не только выполнил грамотный пересказ книги “Разговоры о многообразии миров”, но также и дополнил каждый ее раздел собственными мыслями и комментариями. Несмотря на актуальность книги во многих европейских странах, в России его труды были запрещены императрицей, потому как, якобы, противоречили основам нравственности и религии.

Антиох Кантемир: произведения сатиры

Антиох считается основоположником такого вида литературы, как сатира. Его первые стихосложения обличали хулителей наук. Одной из самых известных работ является “На хулящих учения. К уму своего”, в этом произведении он с иронией отзывается о тех, кто считает себя “мудрецами”, но “В златоусте не уразумеют”.

Самый расцвет его творческой деятельности пришелся на 1727-1730 годы. В 1729 году им была создана целая серия сатирических стихосложений. Всего он написал 9 сатир, вот самые известные из них:

  • “На зависть дворян злоенравных” – насмехается над дворянами, которые успели потерять свое изначальное благонравие и сильно отстали от культуры.
  • “О различии страстей человеческих” – это было своего рода посланием к архиепискому Новгородскому, в котором обличались все грехи и страсти высокопоставленных церковных служителей.
  • “О истинном блаженстве” – в этом произведении писатель Антиох Дмитриевич Кантемир рассуждает над извечными вопросами бытия и дает ответ “только тот блажен в сей жизни, кто малым довольствуется и живет в тишине”.

Особенность произведений

Во многом сатирические произведения князя были обусловлены его личными убеждениями. Князь Антиох Кантемир был настолько предан России и любил русский народ, что главной его целью было сделать все для их благополучия. Он симпатизировал всем реформам Петра I, а самого царя бесконечно уважал за его старания в развитии просвещения. Все его мысли открыто изложены в его произведениях. Главная особенность его стихов и басен заключается в мягкости обличений, его произведения лишены грубости и полны грустных сопережеваний об упадке многих начинаний великого Петра I.

Некоторые отмечают, что Антиох Кантемир, биография которого также связана с государственной деятельностью, смог создать настолько глубокие политические сатиры только благодаря опыту работы послом в Англии. Именно там он приобрел большие знания об устройстве государства, познакомился с произведениями великих западных просветителей: творчество Горация, Ювенала, Буало и Персия оказали огромное влияние на его произведения.

Государственная деятельность Антиоха Кантемира

Кантемир Антиох Дмитриевич (биография которого тесно переплетена с переломными моментами в истории Российской империи) был сторонником реформ Петра I, поэтому в 1731 году он выступил против законопроекта, который предлагал присвоить дворянам политические права. Однако он пользовался благосклонностью императрицы Анны Иоанновны, она во многом способствовала распространению его произведений.

Несмотря на молодость, Антиох Кантемир смог добиться больших успехов в государственных делах. Именно он помог императрице занять ее законное место, когда представители Верховного Совета планировали устроить переворот. Антиох Кантемир собрал много подписей офицеров и прочих служащих разных чинов, а затем лично сопровождал Трубецкого и Черкасского во дворец императрицы. За свои заслуги он был щедро одарен денежными средствами и назначен дипломатическим послом в Англии.

Дипломатические ранги

В начале 1732 года в возрасте 23-х лет он отправился в Лондон, чтобы исполнять обязанности дипломатического резидента. Несмотря на незнание языка и отсутствие опыта, он смог добиться больших достижений в отстаивании интересов Российской империи. Сами англичане отзываются о нем, как о честном и высоконравственном политике. Интересный факт: он был самым первым российским послом в западной стране.

Должность посла в Англии послужила ему хорошей дипломатической школой, и после 6 лет службы в Лондоне, он был переведен во Францию. Ему удалось выстроить хорошие отношения со многими французскими деятелями: Мопертюи, Монтескье и др.

1735-1740-е годы были очень тяжелыми в русско-французских отношениях, возникали различные противоречия, но благодаря стараниям Кантемира, многие вопросы были решены мирными переговорами.

Судьба произведений

Всего он написал около 150 произведений, среди которых есть и сатирические стихотворения, басни, эпиграммы, оды и переводы с французского языка. Они сохранились по сей день, однако несколько его крупных переводов были утеряны. Есть подозрения, что они были уничтожены умышленно.

Например, до сих пор неизвестна судьба рукописей “Эпиктет”, “Персидские письма”, а также многих других переводов статей с французского языка на русский.

Некоторые свои произведения Антиох Кантемир подписывал под именем Харитон Макентин, что является анаграммой его имени и фамилии. Он гордился своими трудами, однако они не увидели свет: были утеряны, практически, все страницы рукописей.

Его литературное наследие составляет более полторы сотни произведений, среди которых 9 сатирических стихосложений, 5 песен (оды), 6 басен, 15 эпиграмм (3 из которых называются “Автор о себе”, и представляют собой три части единого произведения), около 50 переводов, 2-3 крупных перевода произведений с французского языка, авторы которых были современниками Кантемира.

Какой вклад внес Антиох в русскую литературу?

Его значение в истории развития и становления древнерусской, да и современной литературы, сложно переоценить. Ведь вопросы, поднимаемые в его произведениях, актуальны и по сей день: обращение к служителям власти, неправомерные действия чиновников и их членов семьи и т. д. Кантемир является праотцом такого вида литературы, как сатира. Может возникнуть вопрос, чем же мог быть недоволен титулованный князь, и для чего же он писал сатиру? Ответ находится в его трудах, в которых он признается, что только истинное чувство гражданина придает ему смелости писать столь пронзительные сатирические произведения. Кстати, слово “гражданин” придумал именно сам Кантемир!

Должность посла в Париже отрицательно сказалась на его здоровье, которое и без того было слабым по причине перенесенной в детстве болезни – оспы. К сожалению, Кантемиру пришлось испытать долгую и мучительную смерть. Он умер в Париже, в 1744 году в возрасте 37 лет. Погребен в Никольском Греческом монастыре, который находится в Москве.

  • [xfvalue_opisanie1]
  • [xfvalue_opisanie2]
  • [xfvalue_opisanie3]

Дата и место рождения: 1708, Стамбул, империя Османов 

Дата и место смерти: 1744 (35 лет), Париж, Франция 

Род деятельности: поэт, переводчик, дипломат

Антиох Кантемир, чья краткая биография ныне почти неизвестна, принес российскому государству дипломатические выгоды, а русскому языку немало новых слов. Такими терминами, как понятие, начало, депутат, критик, наблюдение и многими другими, родная речь обязана именно ему.

Сын господаря

Антиох Кантемир, сын молдавского господаря, родился в османском Стамбуле. После переезда семьи в Россию он, некоторое время, пребывал в научной и духовной Академиях. Однако блестяще образованный юноша ничего нового для себя там не почерпнул. 

Заговор

Кантемир входил в число заговорщиков, приведших к власти Анну Иоанновну. В 1732 году он был отправлен с дипломатической миссией в Европу. Несмотря на все сложности, он с успехом исполнял службу, отстаивая интересы России. Ему удалось заключить выгодный договор с Англией, поспособствовать установлению хороших отношений с французской монархией.

Творчество

Первые книги Кантемира были напечатаны в России в середине 20-х годов 18 века. Любовные стихи поэта были весьма популярны в среде петербургской аристократии. Но кроме легкого жанра Антиох выступал в жанре сатиры, проводил филологические исследования. Несколько его произведений были написаны и изданы за границей. 

Смерть на чужбине

Здоровье поэта и дипломата, и без того не очень крепкое, подорвала напряженная работа. Он просится в отставку, но ответ из Петербурга все не приходит. Наконец, отпуск был дозволен. Однако деньги, необходимые для лечения в Италии, так и не поступили. Поэт умер зимой 1744 года. Перевоз тела в Россию его сестра произвела за свой счет. Добавить в избранноеТолкование

Кантемир, Антиох Дмитриевич
Антиох Кантемир
Antioh Cantemir
Князь А. Д. Кантемир
Имя при рождении:

Антиох Дмитриевич Кантемир

Дата рождения:

10 сентября (21 сентября) 1708(1708-09-21)

Место рождения:

Стамбул, Османская империя

Дата смерти:

31 марта (11 апреля) 1744(1744-04-11) (35 лет)

Место смерти:

Париж, Франция

Гражданство:

 Российская империя

Род деятельности:

русский дипломат, поэт эпохи Просвещения

Жанр:

сатира

Произведения в Викитеке.

Князь Антио́х Дми́триевич Кантеми́р (рум. Antioh Dimitrievici Cantemir; 10 сентября (21 сентября) 1708(17080921), Константинополь, по другим данным Яссы — 31 марта (11 апреля) 1744, Париж, Франция) — русский поэт-сатирик и дипломат, деятель раннего русского Просвещения. Младший сын молдавского господаря Дмитрия Константиновича Кантемира и Кассандры Кантакузен. Наиболее крупный русский поэт силлабической эпохи (до реформы Тредиаковского — Ломоносова).

Жизнь

Родился в Константинополе (Стамбуле). В 1711 год семья Кантемира переехала в Россию, где его отец получил княжеский титул. Сестру Антиоха Марию царь Петр сделал своей любовницей и одно время даже ходили слухи о его намерении жениться на ней.

Получил превосходное домашнее образование, дополненное кратковременным пребыванием в Греко-славянской академии и Академии Наук. На тринадцатом году жизни он потерял отца, который в духовном завещании отказал все свое имущество тому из своих сыновей, который проявит наибольшее расположение к научным занятиям, причём он имел в виду именно Антиоха, «в уме и науках от всех лучшего».

Кантемир принимал участие в событиях, приведших к воцарению императрицы Анны Иоанновны; в частности, именно он прочёл дворянскю челобитную о принятии титула самодержицы (удовлетворить её означало уничтожить Кондиции, выработанные Верховным Тайным советом). Однако после, когда зашла речь о предоставлении политических прав дворянству, Кантемир решительно высказался за сохранение государственного строя, установленного Петром Великим.

1 января 1732 года Кантемир уехал за границу, чтобы занять пост русского резидента в Лондоне. Во внутренней политической жизни России участия более не принимал, состоял первоначально (до 1738) представителем России в Лондоне, а затем в Париже. Кантемир скончался 31 марта (11 апреля) 1744 в Париже и погребен в Московском Никольском греческом монастыре. Ныне места его захоронения не существует, так как в 30-е годы XX века монастырь был взорван, а его прах не был перенесён (в отличие от праха его отца, Димитрия Кантемира, который выкупило в 1936 году румынское правительство).

Литературная деятельность

Ранние произведения

Антиох Кантемир

Литературная деятельность Кантемира началась в середине 1720-х годов. Он пишет любовную лирику, выполняет переводы с французского. К тому же времени относятся и первые его опыты в сатирическом жанре.

В 1727 году юный Кантемир публикует первую свою книгу, весьма полезную и поныне для всех интересующихся церковнославянским языком: «Сѷмфѡnía, илѝ Согла́сіе, на б[о]годухнове́нную кни́гу ѱалмѡ́въ Ц[а]ря̀ и Проро́ка Д[а]в[í]да», в которой для каждого слова из церковнославянской Псалтири выписаны все (если их не чрезвычайно много) случаи его употребления с указанием номеров псалма и стиха. Книга посвящена императрице Екатерине I, которая весьма способствовала её изданию. В предисловии Кантемир говорит так: «Трудок бо сей прилежности паче, неже остроумия указанием есть; и который, разве что бл[а]гочестнаго предвосприятия, и зеленеющагося, в немже написася, и с[вя]щенных писаний рачителнаго возраста лепотством приукрашается… Сочинися аки бы сам собою, за частое в с[вя]щенных псалмопениих упражнение…» Позже по образцу данной книги подобные росписи слов были сделаны другими авторами и для некоторых других частей церковнославянской Библии, хотя полностью эта работа в докомпьютерное время завершена не была.

Сатиры

В 1729 году появляется его первая сатира, «На хулящих учение». Сатира имела мощный политический подтекст — после смерти Петра I многие в России выступали против начатых им преобразований. Сатира получила высокую оценку Феофана Прокоповича.

Всего Кантемир сочинил 9 сатир, последние 4 — за границей. В них, следуя традиции просвещения он поучает «что такое хорошо, а что такое плохо», обличает пороки, как общественные, так и людские. Литературную деятельность Кантемир рассматривает как свой гражданский долг: в предисловии ко второй своей сатире он пишет: «На последний же их вопрос, кто меня судьею поставил, ответствую: что все, что я пишу, — пишу по должности гражданина, отбивая все то, что согражданам моим вредно быть может».

Вследствие своей злободневности, сатиры Антиоха Кантемира не издавались при его жизни, хотя хорошо были известны в списках. Первое издание его сатир, переведённых на французский язык, вышло в 1749 году в Лондоне. В России его сатиры впервые были изданы только в 1762 году, то есть через 18 лет после смерти автора.

Перевод Фонтенеля

 Се князь изображен Молдавский Кантемир, Что первый был отцом российскиих сатир, Которы в едкости Боаловым равнялись И коих остротой читатели пленялись.  Но только ль что в стихах он разумом блистал? Не меньше он и тем хвалы достоин стал, Что дух в нём мудрого министра находился: И весь британский двор политике его дивился. 

И.И.Дмитриев, 1777

1729 и 1730 были годами наибольшего расцвета таланта и литературной деятельности Кантемира. Он не только написал в этот период свои наиболее выдающиеся сатиры (первые три) но и перевёл книгу Фонтенеля «Разговоры о множестве миров», снабдив её подробными комментариями. Перевод этой книги составил своего рода литературное событие, потому что выводы её коренным образом противоречили суеверной космографии русского общества. При Елизавете Петровне она была запрещена, как «противная вере и нравственности».

Стихотворения

Кроме того, Кантемир переложил несколько псалмов, начал писать басни, а в посвящениях своих сатир проложил путь позднейшим знаменитым составителям од, причём, однако, не скупился на сатирические замечания для выяснения тех надежд, которые русский «гражданин» возлагает на представителей власти. Такой же характер имеют и его басни. Он же впервые прибег к «эзоповскому языку», говоря о себе в эпиграмме «На Эзопа», что «не прям будучи, прямо все говорит знаю», и что «много дум исправил я, уча правду ложно».

Стихосложение Кантемира

В своих произведениях Кантемир использовал силлабический стих, который после работы Ломоносова «Письмо о правилах российского стихотворства» (1739) постепенно уступил место силлабо-тоническому стихосложению. Кантемир активно участвовал в дискуссиях о методах стихосложения, написав в 1743 году «Письмо Харитона Макентина к приятелю о сложении стихов русских», в котором он защищал силлабическое стихосложение. Эта работа была опубликована уже после смерти поэта в 1744 году.

Философская терминология

Им были введены в оборот рус. речи слова идея и понятие (в некоторых источниках эти термины отождествляются), депутат, начало (принцип)[1], наблюдение, вихри[2], естество (натура), вещество (материя)[3]

Библиография

К собранию его сочинений, вышедшему под редакцией П. А. Ефремова, приложена биография Кантемира, составил которую В. Я. Стоюнин. Имеется обстоятельная критическая статья о Кантемире Дудышкина, помещённая в «Современнике» (1848). Свод всего написанного о Кантемире и попытка самостоятельного освещения его политической и литературной деятельности у Сементковского: «А. Д. Кантемир, его жизнь и литературная деятельность» (Санкт-Петербург, 1893 г.; биографическая библиотека Ф. Ф. Павленкова) и «Родоначальник нашей обличительной литературы» («Исторический Вестник», март, 1894). Сатиры Кантемира переведены аббатом Венути на французский язык) «Satires du pr. Cantemir», 1746) и Шпилькером на немецкий («Freie Übersetzung der Satiren des Pr. Kantemir», Berlin, 1852).

В 2004 году опубликован составленный Кантемиром и остававшийся в рукописи русско-французский словарь, являющийся важным источником по истории русского языка XVIII века.

Сочинения

Ссылки

  • Кантемир, Антиох Дмитриевич // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Сементковский Р. И. Антиох Кантемир. Его жизнь и литературная деятельность. (Биографическая библиотека Ф. Павленкова).
  • Гуаско О. Жизнь князя Антиоха Кантемира / Извлеч. К. Негруцци, пер. И. Ремизовой. – 2005.
  • Кантемир А.Д. Заметки кн. Кантемира в его календаре 1728 г. // Кантемир А.Д. Сочинения, письма и избранные переводы. – Т.2. – Спб.: И.И. Глазунов, 1868. – С. 344-349.
  • Кантемир А.Д. Описание Кронштадта и Петербурга // Беспятых Ю.Н. Петербург Анны Иоанновны в иностранных описаниях. Введение. Тексты. Комментарии. – СПб.: БЛИЦ, 1997. – 457-462.
  • Кантемир А.Д. Письмо князя Антиоха Кантемира к архиепископу Феофану Прокоповичу. (21 декабря 1734 г.) / Вступл. Н. Григоровича // Русский архив, 1869. – Вып. 3. – Стб. 578-581.
  • Манькова Л. В. Дипломат, поэт, ученый
  • Растягаев А. В. Диалог традиций в писательской практике Кантемира. — 2009. — № 5 – Филология.
  • Родословная светлейшего князя Антиоха Дмитриевича Кантемира

При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).

 Правители Молдавского княжества 

Драгош • Сас • Балк • Богдан I • Лацко • Костя Мушат • Пётр I Мушат • Роман I Мушат • Стефан I Мушат • Юга Безногий • Александр I Добрый • Илья I • Стефан II • Пётр II • Роман II • Чубэр • Алексэндрел • Богдан II • Пётр III Арон • Стефан III Великий • Богдан III Кривой • Стефан IV • Пётр IV Рареш • Стефан V Лакуста • Александр Корня • Илья II Рареш • Стефан VI Рареш • Иоан Жолдя • Александр III Лэпушняну • Деспот Водэ • Стефан VII Томша • Богдан IV Лэпушняну • Иоан Водэ Лютый • Пётр VI Хромой • Иван Подкова • Янку Сасул • Арон Тиран • Александр IV Злой • Пётр VII Казак • Стефан VIII Разван • Иеремия Могила • Михай Храбрый • Симион Могила • Михаил Могила • Константин Могила • Стефан IX Томша • Александр Могила • Раду Михня • Гаспар Грациани • Александр IV Ильяш • Мирон Барновский-Могила • Александр V Князёк • Моисей Могила • Василий Лупу • Георгий Стефан • Георгий Гика • Константин Щербан Басараб • Стефаница Лупу • Еустратие Дабижа • Георгий Дука • Ильяш Александру • Стефан Петричейку • Думитрашку Кантакузино • Антон Росетти • Константин Кантемир • Дмитрий Кантемир • Константин Дука • Антиох Кантемир • Иоан Бухуш • Михай Раковицэ • Николай Маврокордат • Лупу Костаки • Иоанн Маврокордат • Григорий II Гика • Константин Маврокордат • Иордаке Ставраки • Константин Раковицэ • Матей Гика • Скарлат Гика • Иоанн Теодор Каллимаки • Григорий Каллимаки • Григорий III Гика • Константин Мурузи • Александр I Маврокордат • Александр II Маврокордат • Александр Ипсиланти • Эммануил Джани-Русет • Александр Мурузи • Михаил Суцу (старший) • Михаил Суцу (младший) • Александр Каллимаки • Константин Ипсиланти • Александр Суцу • Иордаке Конта • Скарлат Каллимаки • Александр Хангерли • Иордаке Русет-Розновану • Вениамин Костаке • Сенескалс Ману • Яковаки Ризос-Нерулос • Александр Константинович Ипсиланти • Стефан Вогориде • Ионицэ Санду Стурдза • Михаил Стурдза • Григорий Гика • Теодор Балш • Николай Вогориде • Стефан Катарджиу • Иоан Кантакузино • Василий Стурдза • Анастасие Пану • Александру Иоан Куза

Категории:

  • Персоналии по алфавиту
  • Писатели по алфавиту
  • Родившиеся 21 сентября
  • Родившиеся в 1708 году
  • Родившиеся в Стамбуле
  • Умершие 11 апреля
  • Умершие в 1744 году
  • Умершие в Париже
  • Правители Молдавского княжества
  • Русские писатели XVIII века
  • Русские поэты
  • Поэты России
  • Писатели России XVIII века
  • Писатели Франции
  • Дипломаты Российской империи
  • Философы Российской империи
  • Лексикографы
  • Церковнославянский язык
  • Выпускники Славяно-греко-латинской академии
  • Кантемиры

Wikimedia Foundation. 2010.

Поможем сделать НИР

Полезное

Смотреть что такое “Кантемир, Антиох Дмитриевич” в других словарях:

  • КАНТЕМИР Антиох Дмитриевич — [10(21) сент. 1708 – 31 марта (11 апр.) 1744 ] – рус. писатель сатирик, распространитель филос. знаний в России; дипломат. Род. в Константинополе, сын Д. Кантемира. Получил разностороннее образование. Принадлежал к т.н. ученой дружине ,… …   Философская энциклопедия

  • Кантемир Антиох Дмитриевич — [10 (21) IX 1709, Константинополь – 31 III (11 IV) 1744, Париж; похоронен в московском Николаевском греч. м ре (могила не сохр.)], князь, младший сын молд. кн. Д. К. Кантемира (1673–1723), ученого энциклопедиста, члена Берлинской академии наук, и …   Словарь русского языка XVIII века

  • Кантемир Антиох Дмитриевич — [10(21).9.1708, Константинополь, ‒ 31.3(11.4).1744, Париж], русский поэт сатирик, дипломат. Сын молдавского господаря Д. К. Кантемира. Был широко образован: в совершенстве владел несколькими языками, изучал точные и гуманитарные науки, историю… …   Большая советская энциклопедия

  • КАНТЕМИР Антиох Дмитриевич — (1708 44) князь, русский поэт, дипломат. Сын Д. К. Кантемира. Просветитель рационалист, один из основоположников русского классицизма в жанре стихотворной сатиры …   Большой Энциклопедический словарь

  • Кантемир, Антиох Дмитриевич — КАНТЕМИР Антиох Дмитриевич (1708 44), князь, русский поэт, дипломат. Сын Д.К. Кантемира. Просветитель рационалист, один из основоположников русского классицизма в жанре стихотворной сатиры.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Кантемир Антиох Дмитриевич — (1708 1744), князь, русский поэт, дипломат. Сын Д. К. Кантемира. Просветитель рационалист, один из основоположников русского классицизма в жанре стихотворной сатиры. * * * КАНТЕМИР Антиох Дмитриевич КАНТЕМИР Антиох Дмитриевич (1708 1744), князь,… …   Энциклопедический словарь

  • Кантемир Антиох Дмитриевич — Антиох Дмитриевич Кантемир Antioh Dimitrievici Cantemir Князь А. Д. Кантемир Дата рождения: 21 сентября 1708 Место рождения: Стамбул, Османская империя Дата смерти: 11 апреля 1744 …   Википедия

  • Кантемир Антиох Дмитриевич — Кантемир (князь Антиох Дмитриевич) знаменитый русский сатирик и родоначальник современной нашей изящной словесности, младший сын молдавского господаря, князя Дмитрия Константиновича и Кассандры Кантакузен, родился в Константинополе 10 сентября… …   Биографический словарь

  • КАНТЕМИР Антиох Дмитриевич — (10(21)09.1708, Константинополь 31.03(11.04). 1744, Париж)    писатель и философ. Род. в семье молдавского господаря князя Дмитрия Константиновича К., к рый в 1711 г., спасаясь от турецкого султана, вместе со своей семьей бежал в Россию, где стал …   Русская Философия. Энциклопедия

  • Кантемир Антиох Дмитриевич — (1708, Константинополь  1744, Париж), поэт просветитель, переводчик, дипломат. По отцу, согласно одной из версий, потомок Тамерлана («Кан Тимур»  «родственник Тимура»), по матери  Кантакузин, из рода византийских императоров. Сын князя Дмитрия… …   Москва (энциклопедия)

21 сентября 1708 года родился поэт и дипломат Антиох Кантемир.

Личное дело

Антиох Дмитриевич Кантемир (1708 – 1744) родился в Константинополе в семье дипломатического представителя Молдавии Дмитрия Кантемира. В 1710 году султан утвердил Дмитрия Кантемира господарем Молдавии, а год спустя тот переходит на сторону Петра I и после поражения русских войск в Прутском походе бежит с семьей в Россию.

Антиох получил блестящее домашнее образование под руководством отца и приглашенных учителей. Знал древнегреческий, латинский, церковнославянский, итальянский и французский языки. С юных лет писал стихи. В 1723 вместе с отцом участвовал в Персидском походе Петра I.

После возвращения в течение года учился в Славяно-греко-латинской академии в Москве, затем до 1727 года изучал философию, историю, физику, математику и астрономию в Академическом университете при Петербургской академии наук.

Вошел в «ученую дружину» – кружок интеллектуалов, поддерживавших петровские реформы, созданный Феофаном Прокоповичем. Стихотворные сатиры Антиоха Кантемира, написанные в это время, расходились в списках. Занимался переводами.

В 1730 году поддержал Анну Иоанновну во время противостояния с членами Верховного тайного совета. Участвовал в составлении обращения дворянства к Анне Иоанновне о сохранении самодержавия.

В 1731 году был назначен российским «резидентом» в Лондоне, впоследствии получил статус полномочного посла. Вел переговоры о признании Англией императорского титула Анны Иоанновны и об отправлении английского полномочного посла в Санкт-Петербург. Добился невмешательства Англии в войну за польское наследство. В 1734 году благодаря усилиям Антиоха Кантемира между Великобританией и Россией был подписан торговый договор. Одновременно он покупал в Лондоне книги и научные приборы для Петербургской академии наук, приглашал иностранных ученых работать в России. Продолжал литературную и переводческую деятельность.

С 1738 года был переведен на должность посла в Париже. Там он лично познакомился с Шарлем Монтескье, ученым и писателем Бернаром де Фонтенелем, математиком Пьером Мопертюи, драматургом Пьером Лашоссе, переписывался с Вольтером. В парижские годы Кантемир особенно активно занимается творчеством. Он перерабатывает свои старые поэтические произведения и сочиняет новые, переводит на русский язык античных и современных авторов, работает над поэмой «Петрида, или Описание кончины Петра Великого» (осталась неоконченной).

С 1740 года Антиох Кантемир страдал «болезнью желудка». Состояние его неуклонно ухудшалось, предлагаемые врачами меры не оказывали воздействия. Надеясь на издание своих сочинений хотя бы после своей смерти, он подготовил их к публикации, снабдив примечаниями.

Умер Антиох Кантемир в Париже 31 марта (11 апреля) 1744 года.

Антиох Дмитриевич Кантемир Wikimedia Commons

Чем знаменит

Свою творческую программу Антиох Кантемир сформулировал в духе идей Просвещения: «Все, что я пишу, пишу по должности гражданина, отбивая все, что согражданам моим вредно быть может». Хотя его стихи были опубликованы в России только спустя два десятилетия после его смерти, он, благодаря стихам, распространявшимся в списках, стал самым авторитетным поэтом своей эпохи и, пожалуй, последним крупным поэтом русского силлабического стиха.

Любопытен язык стихотворных сатир Антиоха Кантемира: он сочетает, с одной стороны, сложный синтаксис, часто воспроизводящий латинские и греческие конструкции, и церковнославянскую лексику, а с другой стороны, слова из простонародного языка. Это результат попытки Кантемира выработать язык светской поэзии, противопоставленный одновременно и церковнославянскому языку, и обыденной речи. Свою теорию силлабического стихосложения Антиох Кантемир изложил в работе «Письмо Харитона Макентина к приятелю о сложении стихов русских» (1733).

О чем надо знать

Хотя Антиох Кантемир не совершил выдающихся открытий в области естественных наук, его влияние на становление русской науки весьма велико. Он перевел трактат французского ученого Бернара де Фонтенеля «Разговоры о множестве миров» – книгу, оказавшую огромное влияние на европейские умы в эпоху Просвещения. Именно благодаря этому произведению стала широко известной гелиоцентрическая система мира. В трактате в форме диалога автора с маркизой излагаются основы астрономии, включая учение Коперника, а также делается предположение об обитаемости Луны и планет.

Антиох Кантемир сопроводил свой перевод подробными комментариями. При переводе книги ему пришлось изобретать новые научные термины, многие из которых впоследствии навсегда прижились в русском языке, например, «плотность», «прозрачное и непрозрачное тело», «наблюдение». Закончен перевод был еще в 1730 году, но из-за трудностей с цензурой был издан лишь в 1740.

В 1756 году русский перевод трактата был запрещен Синодом как «богопротивный», «полный сатанического коварства», но книга была переиздана в 1761 и 1802 годах.

Прямая речь

Тщетную мудрость мира вы оставьте, Злы богоборцы! обратив кормило, Корабль свой к брегу истины направьте, Теченье ваше досель блудно было. Признайте бога, иже управляет Тварь всю, своими созданну руками. Той простер небо да в нем нам сияет, Дал света солнце источник с звездами. Антиох Кантемир «Противу безбожных» (фрагмент)

 

Адам дворян не родил, но одно с двух чадо Его сад копал, другой пас блеюще стадо; Ной в ковчеге с собой спас все себе равных Простых земледетелей, нравами лишь славных; От них мы все сплошь пошли, один поранее Оставя дудку, соху, другой – попозднее. Антиох Кантемир «Сатира на зависть и гордость дворян злонравных» (фрагмент)

Искусный в деле своем восколей, прилежно Трудився, излил болван, все выразив нежно В нем уды, части, власы, так что живо тело Болванчика того быть всяк бы сказал смело. Окончав все, неумно забыл отдалити Болван от огня, где воск случилось топити. Осягл жар пламени воск, расползлося тело Болванчика; пропал труд, пропало все дело. Кто, дело свое вершив, утвердить желает В долги веки, должен все, что тому мешает, Отдалять и, что вредит, искоренять скоро; Без того дело его не может быть споро. Антиох Кантемир «Огонь и восковой болван»

 

Но только ль что в стихах он разумом блистал? Не меньше он и тем хвалы достоин стал, Что дух в нем мудрого министра находился: И весь британский двор политике его дивился. Иван Дмитриев «Надпись к портрету князю Антиоху Димитриевичу Кантемиру» (1777)

 

Семь фактов об Антиохе Кантемире

  • Год рождения Антиоха Кантемира не установлен точно. Возможно, он родился не в 1708, а в 1709 году. Некоторые источники сообщают, что родился он не в Константинополе, а в Яссах.
  • В семье Кантемиров обычно использовался разговорный греческий язык.
  • Антиох Кантемир использовал псевдоним Харитон Макентин – анаграмму своих имени и фамилии.
  • По заказу Антиоха Кантемира парижские художники Субейран и Билль изготовили гравюру с портретом Петра I, чтобы изображение российского императора «в чужих краях к удивлению народов размножить», а английский художник Амикони написал полотно «Петр I с богиней мудрости Минервой».
  • В юности Антиох Кантемир писал любовные стихотворения, но сам уничтожил их, решив, что его призвание – сатирическая поэзия.
  • Иногда в стихах Кантемира встречаются неожиданные для читателя образы. Например, в поэме «Петрида» болезнь, от которой умер Петр I («запор мочи», по выражению Кантемира) персонифицирована в образе чудовищного демона Странгурио.
  • Тело Антиоха Кантемира было перевезено из Франции в Россию и погребено в церкви Святых Елены и Константина Никольского греческого монастыря. При разрушении монастыря в 1935 году могила была утрачена.

Материалы об Антиохе Кантемире

Статья об Антиохе Кантемире в русской Википедии

Статья об Антиохе Кантемире в энциклопедии «Кругосвет»

Антиох Кантемир в проекте «Хронос»

Произведения в электронной библиотеке Максима Мошкова

imageКнязь Антиох Дмитриевич Кантемир, сын молдавского князя Дмитрия Константиновича и княгини Смарагды Сергеевны, родился 10 сентября 1708 года в Константинополе. В 1711 году семья переселилась в Россию — свое второе отечество. Первоначальное образование получил он в доме отца, под руководством священника Анастасия Кондоиди, потом продолжал его в Харькове и Московской духовной академии. А с 1725 года, по открытии Академии Наук в Петербурге, состоя на службе в Преображенском полку, слушал лекции профессоров Бернулли, Больфингера, Байера и Гросса, читавших высшую математику, физику, историю и философию.

Первым печатным литературным трудом Кантемира была «Симфония на Псалтырь», изданная в 1727 году, когда ему было всего восемнадцать лет. В 1729 году он написал свою первую сатиру «К уму своему», а в следующем — знаменитое прошение к императрице Анне Иоановне, от имени знатнейших сановников России, в котором заявлялось их желание, чтобы она снова вступила в свои права, ограниченные верховниками.

В награду за свою преданность Кантемир получил 1030 кресьянских дворов и место резидента в Лондоне. По успешном восстановлении согласия между Россией и Англией, он был переведен полномочным министром в Париж, с чином камергера.

По вступлении на престол Елизаветы Петровны, Кантемир был переименован в посланники, с сохранением получаемого им оклада и утверждением в чине тайного советника, пожалованного ему правительницей, Анной Леопольдовной.

Между тем, усиленные труды и заботы, а также частые неприятности по службе, стали подтачивать его и без того слабое здоровье. В 1741 году он ездил на ахенские воды, а в следующем — на пломберские, но ни те, ни другие не облегчили его страданий. Тогда он стал хлопотать о дозволении съездить в Италию, где надеялся, после парижской осени, найти другое лето и тем избежать парижской зимы, которую считал для себя смертельной. В конце февраля 1744 года желанное разрешение было, наконец, получено, но смерть уже стояла у его изголовья — и ровно через месяц, 31 марта (11 апреля), он скончался. Узнав о его смерти, Монтескьё писал к аббату Гуаско: «Другие друзья вам заменят того, кого вы лишились, но России не так легко заменить посланника с достоинствами князя Кантемира». Тело его было перевезено в Москву и погребено в греческом монастыре.

Князь Кантемир более всего прославился своими сатирами. Всех сатир его, дошедших до нас — девять. Из них первые пять написаны в России и пользовались заслуженной известностью между любителями литературы. Другие три сочинены в Лондоне и в Париже, когда появилась девятая — неизвестно. Он также писал песни, басни и эпиграммы и много переводил из Анакреона и Горация.

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Егор Новиков
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий