Rambler's Top100
разработка и контент-поддержка  sergey kuznetsov content group

Галерея:

фильмы / все / Любовное послание

Любовное послание

23 декабря 2009г., Феликс Зилич
Love Letter / Rabu retâ
Сэйдзюн Судзуки / Seijun Suzuki , 1959
Произодство: Япония

В ролях: Кёсукэ Масида / Kyosuke Mashida , Фрэнк Нагаи / Frank Nagai, Чако ван Лиувэнь / Chako van Leeuwen, Кэйсукэ Юкиока / Keisuke Yukioka

Два года назад Мисако ездила с друзьями на лыжный курорт, где познакомилась с молодым инструктором по имени Рюити. Молодые люди подружились, начали переписываться, и со временем их дружба переросла в глубокое и искреннее чувство. В своих письмах Рюити рассказывал девушке о том, что любит ее до беспамятства и готов ради этой любви на любые жертвы.

Но несколько месяцев назад его письма внезапно перестали приходить, и Мисако решила, что случилось ужасное: Он нашел Другую. В глубокой депрессии девушка ожидала последнего письма, где Рюити официально разорвал бы их связь. Он — смелый, честный и совсем не трус, он должен вернуть ей свободу и дать возможность двигаться дальше. Рядом с Мисако уже нарисовался другой мужчина, ее босс (Фрэнк Нагаи) — хозяин ночного клуба, где она выступает со сцены. Босс уже сделал ей предложение и с нетерпением ждет ответа.

Чтобы расставить все точки над «и», Мисако собирает вещи и снова отправляется на тот же самый лыжный курорт, где она познакомилась с Рюити. К ее удивлению, здесь сейчас нет отдыхающих, дом выглядит полузаброшенным и потерянным, а ее незадачливый возлюбленный — удивленным и испуганным, совсем чужим. Он явно скрывает какую-то страшную тайну, но никак не может найти в себе силы, чтобы открыться ее девушке.

Открывать тайну в этой заметке мы тоже не собираемся, хотя все же позволим себе маленькую подсказку. Итак: через 40 лет после выхода «Любовного послания» Сюндзи Иваи снимет вольный римейк этой картины, где очень быстро и без стеснения обнажит все ее сюжетные ходы. Поэтому если хотите ответов — найдете их у Иваи.

«Любовное послание» — прощание Сэйдзюна Судзуки с жанром «ута-эйга». Последний фильм в его карьере, снятый по мотивам музыкального шлягера. На этот раз в основе сценария — песня Love Letter в исполнении «японского Синатры» Фрэнка Нагаи. Самый бархатный голос эпохи Сёва исполняет ее уже в первой половине картины, еще до поездки в горы, и его песня выступает рефреном ко всем последующим событиям.

Как это часто происходит, история из реальной жизни оказывается намного трагичнее и сентиментальнее, чем экранные фантазии. Много лет спустя после «Любовного послания» Фрэнк Нагаи узнает о беременности своей любовницы и попытается покончить с собой. Врачи вынут звезду из петли и спасут ему жизнь, но опоздают. Из-за длительного недостатка кислорода мозг певца будет поврежден, и Нагаи останется безумным калекой до конца своих дней.

Frank Nagai — Love You / Kimi Koishi (1961)
Frank Nagai — Imashou in Yurakucho (1957)
Frank Nagai — Tokyo Shigure (1965)
Sadakazu Nimura — Love You (1928)

список